La routine...^^

25 avril 2012

Good morning la France !

Nous venons vous apporter signe de vie ! ^^

Pas grand chose de nouveau, toujours dans la même maison à Gatton. Seul changement, Rémi a repris les poivrons il y a deux jours même si c'est dur, c'est soit ça soit rentrer donc il a décidé d'y retourner malgré la difficulté, il est bien courageux mon chéri ! Aujourd'hui c'est férié donc repos mais après c'est reparti jusqu'à samedi compris.

Pour moi, j'ai eu une mission d'un jour hier dans le picking/packing. J'ai ramassé de la coriandre, de la salade et des oignions. C'était un bon boulot, facile et pas fatiguant. J'ai travaillé environ 7H et j'ai empoché environ 35 dollars net d'impôt ! Elle est pas belle la vie lol. Je pense qu'il y a possibilité d'y retourner et j'irai si jamais on ne me propose rien de mieux.

Et vous comment ça va en France ? Commentez ce message pour nous parler un peu de vous ^^ ça nous fera du bien =)

Gros bisous à tout le monde !

Posté par Pauline et Remi à 08:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Nous revoilà !

Airlie beach, Whitsundays

Commentaires

pauline et rémi

19/05/2012 02:16

Good morning ! We like to speack with you in english, it's very good to learn =) We are very excited and impatient to go to the reef ! Yes we leave with a local bus, we choose this transport because it's cheap and we would like see lot of landscapes. We'll take 18 hours of bus ! When Remi said : "Yes already 3 months in this fucking country" it wasn't a bad sentence, it was to use an australian expression. Have a good weekend with the family ! Bye bye !

eveT

18/05/2012 19:54

Hi, so happy to read your english, great ! here are the corrections: "the corrections OF our spelling mistakes"= de nos erreurs "I hope I COULD drive IT"= j'espère pouvoir la conduire", "IT" must be used for things, "HER" for a women (and HIM for a boy). "like ANY cars in france". I'm vey happy to read that you'll be able to go to the reaf. for sure it's beautiful! how we'll travel there? will you try to take the local transportation, like bus ? it takes long, but it could be a great experience and you could discover even more the "fucking beautiful country". take care and we have thoughts for you tomorrow, with the family. Evelyne

pauline et rémi

18/05/2012 01:15

Hello, Thank you mum and aunt for yours messages :) and for the correction spelling mistakes. Yes already 3 months in this fucking country (everybody here say "fucking, fucking, fuck...) lol It's good for the new car. I hope can drive her (je ne sais comment construire cette phrase...) like all cars in France because here it's bad (here, cars are automatic i don't like that). Soon we'll go to Whitsundays to continue our trip in Australia. We'll see the great barrier reef !!! Kiss everybody ! Pauline and Rémi

eveT

16/05/2012 20:15

Hi! great, we'll drink thinking about you ! that's great !!!! Vero is right: congratulations for the 3 months other there, so far away. keep going, it's sooooo worth it ! Biz, Evelyne

vero

16/05/2012 19:57

Ça fait 3 mois que vous êtes sur le sol australien... Bon 3moisiversaire !!! Vous avez persévéré, malgré quelques difficultés : BRAVO. On arrose ça en pensant très fort à vous, ce w-e, lors du repas chez mamie et papi. Bisous.